初三，刘福通起事，以红巾为号，陷颍州。

公元1351年　五月
初三，刘福通起事，以红巾为号，陷颍州。

《元史》卷四十二《顺帝本纪》：“初，栾城人韩山童祖父，以白莲会烧香惑众，谪徙广平永年县。至山童，倡言天下大乱，弥勒佛下生，河南及江淮愚民翕然信之。福通与杜遵道、罗文素、盛文郁、王显忠、韩咬儿复鼓妖言，谓山童实宋徽宗八世孙，当为中国主。福通等杀白马、黑牛，誓告天地，欲同起兵为乱，事觉，县官捕之急，福通遂反。山童就擒，其妻杨氏，其子韩林儿，逃之武安。”《草木子》卷三上：“徐州盗韩山童叛。先是至正庚寅间，参议贾鲁以当承平之时，无所垂名，欲立事功于世。首劝脱脱丞相开河北水田，务民屯种，脱从之。先于大都开田以试之，前后所费凡十数万锭。及开西山水闸灌田，山水迅暴，几坏都城，遂止。又劝其造至正交钞，楮币窳恶，用未久，辄腐烂不堪倒换，遂与至元宝钞俱涩滞不行，物价腾贵。及河决南行，又劝脱相求夏禹故道，开使北流，身专其任，濒河起集丁夫二十六万馀人。朝廷所降食钱，官吏多不尽给，河夫多怨。韩山童等因挟诈阴凿石人，止开一眼，镌其背曰：莫道石人一只眼，此物一出天下反。预当开河道埋之。掘者得之，遂相为惊诧而谋乱。是时天下承平已久，法度宽纵，人物贫富不均，多乐从乱。曾不旬月，从之者殆数万人，以赵宋为名，韩山童诈称徽宗九世孙。伪诏略曰：蕴玉玺于海东，取精兵于日本。贫极江南，富称塞北。盖以宋广王走崖山，丞相陈宜中走倭，托此说以动摇天下，当时贫者从乱如归。朝廷发师诛之，虽即擒获，而乱阶成矣。反既定，下诏降徐州路为武安州。后其党毛会、田丰、杜遵道等复奉其子为主，寇掠汴、汝、淮、泅之间，死者成积，中原丘墟。”

二十三日，天竺昙摩谶于河西译《优婆塞戒经》。

公年427年（宋文帝元嘉四年魏太武帝始光四年丁卯）。

王华卒，时年四十三。

时王弘辅政，王华、王昙首任事居中，刘湛颇不平。

王弘之卒，时年六十三。

陶潜卒。

谢惠连为杜德灵赋诗。

太武帝克夏，得夏太史令张渊、徐辩，晋故将毛修之、著作郎赵逸。