【成语】:粉饰太平
【拼音】:fěn shì tài píng
【简拼】:fstp
【解释】:粉饰:涂饰表面。把社会黑暗混乱的状况掩饰成太平的景象。
【出处】:宋·苏轼《再上皇帝书》:“岂有别生义理,曲加粉饰而能欺天下哉。”
【示例】:有着~的职责的人们是可原谅的,因为他们也有理由麻木。 闻一多《可怕的冷静》
【近义词】:弄虚作假
【语法】:作谓语、定语;表示弄虚作假
【英文】:present a false picture of peace and prosperity
【日文】:臭(くさ)いものにふたをする
【德文】:Unruhe verschleiern
粉饰:装饰。太平:平安。掩盖社会动乱的现实,装饰出太平景象。宋.周密《武林旧事.酒楼》:“官中趁课,初不藉此,聊以粉饰太平耳。”
【顺接】:平淡无味 平治天下 平地波澜 平铺直叙 平安家书 平舆二许 平头百姓 平均主义
【顺接】:风静浪平 心和气平 愤恨不平 六出陈平 沟满濠平 四海承平 余波未平 抑郁不平
【逆接】:蜂黄蝶粉 轻妆薄粉 匀脂抹粉 何郎傅粉 面如傅粉 寿阳脂粉 施丹傅粉 六朝金粉
【逆接】:粉面朱唇 粉妆玉砌 粉渍脂痕 粉白黛绿 粉面何郎 粉身灰骨 粉面油头 粉墙朱户