书名。简称《祐录》。南朝梁僧祐著。十五卷。“出”即翻译，“三藏”即经、律、论，“记集”系记载东汉至梁所译经、律、论之目录、序记以及译者之传记等。僧祐以前经目有多种，惟大部散佚，今以此目录为最早。记载东汉至梁历代译经目录等共二千一百六十二部，五千三百一十卷。其中还保存有道安之经序原文(简称“安录”)。内容除总序外，分四类，尤以《总经序》七卷，收经序及后记一百二十篇，不仅载有各译经之经过及内容，亦多记明译经地点及年月日，为其他经目所未备。《述列传》为今存最古之僧传，所述魏、吴诸僧事，可补裴松之《三国志注》之不足。