明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|二十四史|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法大师|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|图书集成|印谱|丛书|中医中药|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|国学精选|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|对联|石刻墓志|家谱|对联|历史地图|会员中心

46

  桃红给移民局的第四封信

  移民局先生:

  我又上路了。我就在南达科他那一带跑。

  原来水塔里也没有和平。砍树的人的大锯子不见了。我溅满了泥的雪靴不见了。许多人来看破木桶里一对“怪物”。附近的居民报告警察局,说我们来历不明,身分不明,在那么一个破木桶里住下来,其中必有蹊跷;也许是从监狱逃出的犯人;也许是从神经病院逃出的疯子;他们的生活受到很大的威胁。于是,两个警察到水塔来了。他们盘问一番之后,发现我们只是两个流浪的外国人,没有犯过罪,看上去很平和;我们只是要靠着泥土做个自然人;我们似乎不是人的威胁。但是他们发现破旧的水塔对于我们不安全:没有任何卫生设备,木头腐朽了,随时有倒塌的危险。许多记者来访问我们,为我们拍照。我们成了报纸上的头条新闻,叫我们“塔里的人”。

  警察局终于找到水塔主人詹姆士太太。她很久以前就搬到加利福尼亚去了。她的律师宣布:

  ”詹姆士太太曾经尽力保存水塔,那是个有历史性的古迹。但是她不愿意水塔伤害任何人,现在决定拆除水塔。”

  我和砍树的人离开水塔了。他要往东走。我要往西走。我们就分手了。他打算一路为人砍树,存钱买一辆旅行车到加州去。我向他讲唐勒湖的故事。他说唐勒湖是他去加州的必经之地,他一定要开车去逛逛。现在,我又是独自一个人了。

  我走时在水塔的铁脚上挂了一个木牌子,模仿太空人留在月球的牌子写了下面的话:

  一个东西南北人曾寄住在水塔里

  公元一九七O年二月二十二日

  ——一九七O年三月二十一日

  我对全人类是怀着和平而来的。

  桃 红  一九七O年四月二十五日

  附:寄上关于桑青的剪报一份。

  (南达科他州独树镇四月二十日讯)昨晚独树镇单车道

  上发生一离奇车祸。一交车撞在树上发火燃烧。驾驶该车的

  为一华裔女人,躺在肇事地附近路边,并未受伤,但已失去

  记忆,不知自己姓名、身世,也不知自己来自何处。据说该

  女人从本州精神病院逃出,但该女人否认是精神病患者。)

《桑青与桃红 聂华苓》 相关内容:

前一:45
后一:47

查看目录 >> 《桑青与桃红 聂华苓》



关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷 | 说文网
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:琼ICP备2022019473号-4