《殷周金文集成》共18册,是中国社会科学院考古研究所积数十年心血、经过长期集体努力编纂的大型铜器铭文摹本、拓本汇编,包括13000余件青铜器上的铭文约10万字,器物说明约百万字。 资料由热心网友:语忌、南冥鲲鹏 提供。
编号 |
器号 |
器名 |
释文 |
2840 | 5 | 中山王鼎 | 隹十四年。中山王詐貞。于銘曰。烏虖。語不墢。寡人䎽之。蒦其汋於人施。寧汋于𣶒。昔者郾君子徻。弇夫。為人宔。閈於天下之勿矣。猶粯惑於子之而𨑑其邦。為天下𣩍。而皇才於小子君虖。昔者先考成王棄群臣。寡人。未甬智隹俌㑄氏從。天降休命于朕邦。有厥忠臣賈克克卑。亡不䢦仁敬天𢛳。厶𤠝右寡人。智社稷之賃。臣宔之宜。𡖊夜不解。厶道寡人。含舍方壯。知天若否。侖其𢛳。省其行。亡不道。考厇隹型。烏虖。社禝其庶虖。厥才祗寡人䎽之。事小子女。事愚女智。此易言而難行施。非恁與忠。其隹能之。其隹能之隹。老賈。是皮行之。烏虖攸。天其有于厥邦。氏厶寡人賃之邦。而去之遊。(亡之。昔者。先祖𧻚王。卲考成王。身勤社禝行四方。厶憂邦家。含老賈䢦參軍之眾。厶征不宜之邦。奮桴䢅鐸。闢啟封彊。方百里。剌城十。皮㒀大邦。寡人庸其𢛳。嘉其力。氏厶易之厥命。隹有死辠。及參。亡不若。厶明其𢛳。庸其工。老賈奔走不𦔻命。寡人懼其忽然不可得。憚憚𢢜𢢜。𢖶隕社禝之光。氏)厶寡人許之。𢘓皆從。皮有工。智施。詒死辠之有若。智為人臣之宜施。於虖。念之。後人其庸庸之。母忘尔邦。昔者。吳人並𩁹。𩁹人教備恁。五年覆吳。皮并之。至于含尔母大而。母富而喬。母眾而囂。𠳵邦難寴。人才彷。於虖。念之。子子孫孫。永定保之。母竝厥邦。 |
2840 | 7 | 中山王鼎 | 隹十四年。中山王詐貞。于銘曰。烏虖。語不墢。寡人䎽之。蒦其汋於人施。寧汋于𣶒。昔者郾君子徻。弇夫。為人宔。閈於天下之勿矣。猶粯惑於子之而𨑑其邦。為天下𣩍。而皇才於小子君虖。昔者先考成王棄群臣。寡人。未甬智隹俌㑄氏從。天降休命于朕邦。有厥忠臣賈克克卑。亡不䢦仁敬天𢛳。厶𤠝右寡人。智社稷之賃。臣宔之宜。𡖊夜不解。厶道寡人。含舍方壯。知天若否。侖其𢛳。省其行。亡不道。考厇隹型。烏虖。社禝其庶虖。厥才祗寡人䎽之。事小子女。事愚女智。此易言而難行施。非恁與忠。其隹能之。其隹能之隹。老賈。是皮行之。烏虖攸。天其有于厥邦。氏厶寡人賃之邦。而去之遊。亡之。昔者。先祖𧻚王。卲考成王。身勤社禝行四方。厶憂邦家。含老賈䢦參軍之眾。厶征不宜之邦。奮桴䢅鐸。闢啟封彊。方百里。剌城十。皮㒀大邦。寡人庸其𢛳。嘉其力。氏厶易之厥命。隹有死辠。及參。亡不若。厶明其𢛳。庸其工。老賈奔走不𦔻命。寡人懼其忽然不可得。憚憚𢢜𢢜。𢖶隕社禝之光。氏(厶寡人許之。𢘓皆從。皮有工。智施。詒死辠之有若。智為人臣之宜施。於虖。念之。後人其庸庸之。母忘尔邦。昔者。吳人並𩁹。𩁹人教備恁。五年覆吳。皮并之。至于含尔母大而。母富而喬。母眾而囂。𠳵邦難寴。人才彷。於虖。念之。子子孫孫。永定保之。母竝厥邦。) |
3028 | 1 | 中𣪕 | 中。 |
3134 | 1 | 中𢊾𣪕 | 中𢊾。 |
3377 | 1 | 中乍𣪕 | 中乍𣪕。 |
3755 | 1 | 中友父𣪕 | 中友父乍寶𣪕。子子孫永寶用。 |
3756 | 1 | 中友父𣪕 | 中友父乍寶𣪕。子子孫永寶用。 |
3859 | 1 | 辛弔皇父𣪕 | 辛弔皇父乍中姬𣪕。子子孫孫其寶用。 |
3946 | 1 | 中白𣪕 | 中白乍亲姬䜌人寶𣪕。其萬年。子子孫孫永寶用。 |
3947 | 1 | 中白𣪕 | 中白乍亲姬䜌人寶𣪕。其萬年子孫寶用。 |
4023 | 1 | 白中父𣪕 | 隹五月辰才壬寅。白中父𡖊夜事走考。用乍厥寶𣪕。 |
4023 | 2 | 白中父𣪕 | 隹五月。辰才壬寅。白中父𡖊夜事走考。用乍厥寶𣪕。 |
4152 | 1 | 𨟭𥎦少子𣪕 | 隹五年。正月丙午。𨟭𥎦少子𥝹。乃孝孫不巨。取吉金。妳乍皇妣君中妃祭器八𣪕。永保用亯。 |
4243 | 1 | 𣪕蓋 | 唯二月初吉。王才師𤔲馬宫大室。即立。井白內右救。立中廷。北鄉。內史尹册易救。玄衣黹屯。旂四日。用大𤰈于五邑守。拜𩒨首。敢對揚天子休。用乍寶𣪕。其萬年。子子孫孫永寶用。 |
4246 | 1 | 楚𣪕 | 隹正月。初吉丁亥。王各于康宫。仲倗父內又楚。立中廷。內史尹氏册命楚。赤市。䜌旂。𠬪遄五寽。𤔲啚官。內師舟。楚敢拜手𩒨首。揚天子不顯休。用乍𣪕。其子子孫孫。萬年永寶用。 |
4246 | 2 | 楚𣪕 | 隹正月。初吉丁亥。王各于康宫。仲倗父內又楚。立中廷。內史尹氏册命楚。赤市。䜌旂。𠬪遄五寽。𤔲啚官。內師舟。楚敢拜手𩒨首。揚天子不顯休。用乍𣪕。其子子孫孫。萬年永寶用。 |
4247 | 1 | 楚𣪕 | 隹正月。初吉丁亥。王各于康宫。仲倗父內又楚。立中廷。內史尹氏册命楚。赤市。䜌旂。𠬪遄五寽。𤔲啚官。內師舟。楚敢拜手𩒨首。揚天子不顯休。用乍𣪕。其子子孫孫。邁年永寶用。 |
4247 | 2 | 楚𣪕 | 隹正月。初吉丁亥。王各于康宫。仲倗父內又楚。立中廷。內史尹氏册命楚。赤市。䜌旂。𠬪遄五寽。𤔲啚官。內師舟。楚敢拜手𩒨首。揚天子不顯休。用乍𣪕。其子子孫孫。邁年永寶用。 |
4248 | 1 | 楚𣪕 | 隹正月。初吉丁亥。王各于康宫。仲倗父內又楚。立中廷。內史尹氏册命楚。赤市。䜌旂。𠬪遄五寽。𤔲啚官。內師舟。楚敢拜手𩒨首。揚天子不顯休。用乍𣪕。其子子孫孫。邁年永寶用。 |
4248 | 2 | 楚𣪕 | 隹正月。初吉丁亥。王各于康宫。仲倗父內又楚。立中廷。內史尹氏册命楚。赤市。䜌旂。𠬪遄五寽。𤔲啚官。內師舟。楚敢拜手𩒨首。揚天子不顯休。用乍𣪕。其子子孫孫。邁年永寶用。 |
4249 | 1 | 楚𣪕 | 隹正月。初吉丁亥。王各于康宫。仲倗父內又楚。立中廷。內史尹氏册命楚。赤市。䜌旂。𠬪遄五寽。𤔲啚官。內師舟。楚敢拜手𩒨首。揚天子不顯休。用乍𣪕。其子子孫孫。邁年永寶用。 |
4251 | 1 | 大師虘𣪕 | 正月既𦣠甲午。王才周師量宫。旦。王各大室。即立。王乎師晨召大師虘。入門。立中廷。王乎宰曶易大師虘虎裘。虘拜𩒨首。敢對揚天子不顯休。用乍寶𣪕。虘其萬年永寶用。隹十又二年。 |
4251 | 2 | 大師虘𣪕 | 正月既𦣠甲午。王才周師量宫。旦。王各大室。即立。王乎師晨召大師虘。入門。立中廷。王乎宰曶易大師虘虎裘。虘拜𩒨首。敢對揚天子不顯休。用乍寶𣪕。虘其萬年永寶用。隹十又二年。 |
4252 | 1 | 大師虘𣪕 | 正月既𦣠甲午。王才周師量宫。旦。王各大室。即立。王乎師晨召大師虘。入門。立中廷。王乎宰曶易大師虘虎裘。虘拜𩒨首。敢對揚天子不顯休。用乍寶𣪕。虘其萬年永寶用。隹十又二年。 |
4252 | 2 | 大師虘𣪕 | 正月既𦣠甲午。王才周師量宫。旦。王各大室。即立。王乎師晨召大師虘。入門。立中廷。王乎宰曶易大師虘虎裘。虘拜𩒨首。敢對揚天子不顯休。用乍寶𣪕。虘其萬年永寶用。隹十又二年。 |
4253 | 1 | 弭弔師𡨃𣪕 | 唯五月初吉。甲戌王才。各于大室。即立中廷。井弔內各師察。王乎尹氏册命師察。易女赤舄。攸勒。用楚弭白。師𡨃拜𩒨首。敢對揚天子休。用乍朕文且寶𣪕。弭弔其邁年。子子孫孫永寶用。 |
4254 | 1 | 弭弔師𡨃𣪕 | 唯五月初吉。甲戌王才。各于大室。即立中廷。井弔內各師察。王乎尹氏册命師察。易女赤舄。攸勒。用楚弭白。師𡨃拜𩒨首。敢對揚天子休。用乍朕文且寶𣪕。弭弔其邁年。子子孫孫永寶用。 |
4255 | 1 | 𧧬𣪕 | 隹正月乙巳。王各于大室。穆公入右𧧬。立中廷。北鄉。王曰。𧧬。令女乍𤔲土。官𤔲藉田。易女戠衣。赤市。䜌旂。楚馬。𠬪五寽。用事。𧧬拜𩒨首。對揚王休。用乍朕文考寶𣪕。其子子孫孫永用。 |
4267 | 1 | 申𣪕蓋 | 隹正月。初吉丁卯。王才周康宫。各大室。即立。益公內右申。中廷。王命尹册命申。更乃且考疋大祝。官𤔲豐人𥄳九祝。睗女赤市。縈黃。䜌旂。用事。申敢對揚天子休。令用乍朕皇考孝孟。𣪕申其邁年。用子子孫孫其永寶。 |
4268 | 1 | 王臣𣪕 | 隹二年。三月初吉庚寅。王各于大室。益公入右王臣。既立中廷。北鄉。乎內史册命王臣。易女朱黃𠦪親。玄衣黹屯。䜌旂五日。戈畫。厚柲。彤沙。用事王臣拜𩒨首。不敢顯天子對揚休。用乍朕文考易仲。𣪕。王臣其永寶用。 |
4268 | 2 | 王臣𣪕 | 隹二年。三月初吉庚寅。王各于大室。益公入右王臣。即立中廷。北鄉。乎內史册命王臣。易女朱黃𠦪親。玄衣黹屯。䜌旂五日。戈畫。厚柲。彤沙。用事王臣拜𩒨首。不敢顯天子對揚休。用乍朕文考易仲𣪕。王臣其永寶用。 |
4270 | 1 | 同𣪕蓋 | 隹十又二月。初吉丁丑。王才宗周。各于大廟。白右同立中廷。北鄉。王命同。差右吳大父。𤔲昜。林。吴。牧。自虒東至于河。厥逆至于玄水。世孫孫子子差右吳大父。毋女又閑。對揚天子厥休。用乍朕文丂仲寶𣪕。其年。子子孫孫永寶用。 |
4271 | 1 | 同𣪕 | 隹十又二月。初吉丁丑。王才宗周。各于大廟。白右同立中廷。北鄉。王命同。差右吳大父。𤔲昜。林。吴。牧。自虒東至于河。厥逆至于玄水。世孫孫子子差右吳大父。毋女有閑。對揚天子厥休。用乍朕文丂仲寶𣪕。其年。子子孫孫永寶用。 |
4272 | 1 | 朢𣪕 | 隹王十又三年。六月初吉戊戌。王才周康宫。新宫。旦。王各大室即立。宰倗父右朢。入門。立中廷。北鄉。王乎史年册令朢。死𤔲畢王家。易女赤市。䜌。用事。朢拜𩒨首。對揚天子不顯休。用乍朕皇且白甲父寶𣪕。其年。子子孫孫永寶用。 |
4272 | 2 | 朢𣪕 | 隹王十又三年。六月初吉戊戌。王才周康宫。新宫。旦。王各大室即立。宰倗父右朢。入門。立中廷。北鄉。王乎史年册令朢。死𤔲畢王家。易女赤市。䜌。用事。朢拜𩒨首。對揚天子不顯休。用乍朕皇且白甲父寶𣪕。其年。子子孫孫永寶用。* |
4274 | 1 | 元年師兌𣪕 | 隹元年五月。初吉甲寅。王才周。各康廟。即立。同仲右師兌。入門。立中廷。王乎內史尹册令師兌。疋師龢父。𤔲左右走馬。五邑走馬。易女乃且市。五黃。赤舄。兌拜𩒨首。敢對揚天子不顯魯休。用乍皇且公䵼𣪕。師兌其萬年。子子孫孫永寶用。 |
4274 | 2 | 元年師兌𣪕 | 隹元年五月。初吉甲寅。王才周。各康廟。即立。同仲右師兌。入門。立中廷。王乎內史尹册令師兌。疋師龢父。𤔲左右走馬。五邑走馬。易女乃且市。五黃。赤舄。兌拜𩒨首。敢對揚天子不顯魯休。用乍皇且公䵼𣪕。師兌其萬年。子子孫孫永寶用。 |
4275 | 1 | 元年師兌𣪕 | 隹元年五月。初吉甲寅。王才周。各康廟。即立。同仲右師兌。入門。立中廷。王乎內史尹册令師兌。疋師龢父。𤔲左右走馬。五邑走馬。易女乃且市。五黃。赤舄。兌拜𩒨首。敢對揚天子不顯魯休。用乍皇且公䵼𣪕。師兌其萬年。子子孫孫永寶用。 |
4275 | 2 | 元年師兌𣪕 | 隹元年五月。初吉甲寅。王才周。各康廟。即立。同仲右師兌。入門。立中廷。王乎內史尹册令師兌。疋師龢父。𤔲左右走馬。五邑走馬。易女乃且市。五黃。赤舄。兌拜𩒨首。敢對揚天子不顯魯休。用乍皇且公䵼𣪕。師兌其萬年。子子孫孫永寶用。 |
4277 | 1 | 師艅𣪕蓋 | 唯三年三月。初吉甲戌。王才周師彔宫。旦。王各大室。即立。𤔲馬共右師俞。入門。立中廷。王乎乍册內史册令師俞。𤔲人。易赤市。朱黃。旂俞。拜𩒨首天子。其萬年壽。黃耇。㽙才立。俞其蔑𤯍。日易魯休。俞敢對揚天子不顯休。用乍寶。其萬年永保。臣天子。 |
4279 | 1 | 元年師𣪕 | 隹王元年四月。既生霸王才淢㡴。甲寅王各廟。即立。遟公入右師。即立中廷。王乎乍册尹册命師。曰備于大左。官𤔲豐還。左右師氏。易女赤市。冋黃麗般。敬𡖊夕用事。拜𩒨首。敢對揚天子不顯魯休。命用乍朕文且益仲𣪕。其邁年。子子孫孫永寶用。 |
4279 | 2 | 元年師𣪕 | 隹王元年四月。既生霸王才淢㡴。甲寅。王各廟。即立。遟公入右師。即立中廷。王乎乍册尹克册命師。曰。備于大左。官𤔲豐還。左右師氏。易女赤市。冋黃麗般。敬𡖊夕用事。拜𩒨首。敢對揚天子不顯魯休。令用乍朕文且益仲𣪕。其年。子子孫孫永寶用。 |
4280 | 1 | 元年師𣪕 | 隹王元年。四月既生霸。王才淢㡴。甲寅。王各廟。即立。遟公入右師。即立中廷。王乎乍册尹册命師。曰。備于大左。官𤔲豐還左右師氏。易女赤市。冋黃麗般。敬𡖊夕用事。拜𩒨首。敢對揚天子不顯魯休。令用乍朕文且益仲𣪕。其邁年。子子孫孫永寶用。 |
4280 | 2 | 元年師𣪕 | 隹王元年。四月既生霸。王才淢㡴。甲寅。王各廟。即立。遟公入右師。即立中廷。王乎乍册尹克册命師。曰。備于大左。官𤔲豐還左右師氏。易女赤市。冋黃。麗般。敬𡖊夕用事。拜𩒨首。敢對揚天子不顯魯休。令用乍朕文且益仲𣪕。其邁年。子子孫孫永寶用。 |
4281 | 1 | 元年師𣪕 | 隹王元年。四月既生霸。王才淢㡴。甲寅。王各廟。即立。遟公入右師。即立中廷。王乎乍册尹克册命師。曰。備于大左。官𤔲豐還左右師氏。易女赤市。冋黃。麗般。敬𡖊夕用事。拜𩒨首。敢對揚天子不顯魯休。令用乍朕文且益仲𣪕。其邁年。子子孫孫永寶用。 |
4282 | 1 | 元年師𣪕 | 隹王元年。四月既生霸。王才淢㡴。甲寅。王各廟。即立。遟公入右師。即立中廷。王乎乍册尹册命師。曰。備于大左。官𤔲豐還左右師氏。易女赤市。冋黃麗般。敬𡖊夕用事。拜𩒨首。敢對揚天子不顯魯休。令用乍朕文且益仲𣪕。其邁年。子子孫孫永寶用。 |
4282 | 2 | 元年師𣪕 | 隹王元年。四月既生霸。王才淢㡴。甲寅。王各廟。即立。遟公入右師。即立中廷。王乎乍册尹克册命師。曰。備于大左。官𤔲豐還左右師氏。易女赤市。冋黃。麗般。敬𡖊夕用事。拜𩒨首。敢對揚天子不顯魯休。令用乍朕文且益仲𣪕。其邁年。子子孫孫永寶用。 |
4283 | 1 | 師𤸫𣪕蓋 | 隹二月。初吉戊寅。王才周師𤔲馬宫。各大室即立𤔲馬井白䚄右師𤸫。入門。立中廷。王乎內史吳册令師𤸫。曰。先王既令女。今余唯𤕌先王令。令女官𤔲邑人。師氏。易女金勒𤸫拜𩒨首。敢對揚天子不顯休。用乍朕文考外季𣪕。𤸫其萬年。孫孫子子其永寶。用亯于宗室。 |
4284 | 1 | 師𤸫𣪕蓋 | 隹二月。初吉戊寅。王才周師𤔲馬宫。各大室即立𤔲馬井白䚄右師𤸫。入門。立中廷。王乎內史吳册令師𤸫。曰。先王既令女。今余唯𤕌先王令。令女官𤔲邑人。師氏。易女金勒𤸫拜𩒨首。敢對揚天子不顯休。用乍朕文考外季𣪕。𤸫其萬年。孫孫子子其永寶。用亯于宗室。 |
4285 | 1 | 諫𣪕 | 隹五年三月。初吉庚寅。王才周師彔宫。旦。王各大室。𣪕*立。𤔲馬共右諫。入門。立中廷。王乎內史册命諫。曰。先王既命女𤔲王宥。女某不又䎽。毋敢不善。今余隹或𤔲命女。易女攸勒。諫拜𩒨首。敢對揚天子不顯休。用乍朕文考白𣪕。諫其萬年。子子孫孫永寶用。 |