学校名。清光绪二十九年(1903)由英籍犹太人嘉道理(EllisKadoorie)创办于上海。以培养中英文翻译人才为宗旨。设中文、英文两部。1912年改校名为工部局立育才公学，英人陶伟(Dowie)、霍伦(Holland)先后担任校长。除历史、地理用中文教授外，音乐、美术、体育等均用英文讲授。抗日战争胜利后，改名为上海市市立育才中学。建国后，改称上海市育才中学。