鸡飞走了，蛋打破了。比喻两头落空，一无所得。周骥良《吉鸿昌》上集一二：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”董玉振《精明人的苦恼》：“一旦真要说出来，就要落个贪赃受贿、知情不举的罪名，那可就鸡飞蛋打、人财两空。”

并列 鸡逃掉了，蛋也打破了。比喻全部落空，一无所获。张平《抉择》：“……最终的结果只能是～一场空，既保不住这个班子，又让我们失掉了民心。”△贬义。用于写处事不当。→尽付东流 人财两空 扫地以尽 尖担两头脱 ↔左右采获满载而归 一举两得