一六九五 康熙三十四年 乙亥
孙氏六十四岁。
曹寅在江宁织造任；年三十八岁。秋，张纯修至，与施世纶楝亭夜话，并绘为图，三人分咏。
施世纶《南堂诗钞》卷七叶十二
楝亭夜话同水部曹子清庐江郡守张见阳分咏
斜阳雨霁半栏明，淅淅秋风过楝亭。世事尽皆浮云薄，吾生何处肝胆青？邗江昔日谁同词？博物张华无与并；白下论交今水部，文章子建波澜惊。得逢意气神不隔，我于二妙心炳荧；人门相见各欢笑，山光树色花盈盈；清尊一置开轩牖，白月欲落参斗横。人生聚散岂可定，亦如泛梗与漂萍；况复此会诚难得，恰宜放志相忘形。夜阑不辞秉烛坐，诗书更许重论评。傍人从笑名场拙，各自葵藿相倒倾；古来道合心能醉，何用脍炙吹竿笙。
按《夜话图》卷墨迹，首四句下有“天高寥廓寻知己，地阔山深空杜蘅”一句；“昔日”作“学子”；“波澜惊”句下有“燕昭已烛千年木，洛水竟传作赋声”二句；“不隔”作“不孤”；“炳荧”作“耿荧”；“欢笑”作“颜笑”；“山光”作“紫光”；“聚散岂可定”作“聚合岂可多”；“恰宜”句作“却宜放志忘仪形”。末题“奉和水部曹老先生《楝亭夜话》呈见翁老世台先生政之，施世纶。”
杨锺羲《雪桥诗话·三集》卷第四叶十八
曹子清诗，其题《楝亭夜话图》云：“紫雪冥蒙楝花老，蛙鸣厅事多青草；庐江太守访故人，建康并驾能倾倒。两家门第皆列戟，中年领郡稍迟早；文采风流政有馀，相逢甚欲抒怀抱。于时亦有不速客，合坐清严斗炎熇(
kǎo)。岂无炙鲤与寒鷃，不乏蒸梨兼瀹枣；二簋用享古则然，宾酬主醉今诚少。忆昔宿卫明光宫，楞伽山人貌姣好；马曹狗监共嘲难，而今触痛伤枯槁。交情独賸(剩)张公子，晚识施君通紵缟；多闻直谅复奚疑，此乐不殊鱼在藻；始觉《诗》、《书》是坦途，未妨车毂当行潦。家家争唱《饮水词》，那兰小字几曾知？斑丝廓落谁同在？岑寂名场尔许时。”篇末兼感容若，见阳每画兰，必书容若词，子清《墨兰歌》为见阳太守赋云：“折扇鄣风花向左，鸾飘凤泊惊婀娜；巡枝数朵叹师承，颠倒离披无不可。潇湘第一岂凡情，别样萧疏墨有声；可怜侧帽楼中客，不在薰炉烟外听。盛年戚戚愁无谓，井华饮处人偏贵；饧桃敢信敌千羊，孤芳果亦空群卉。张公健笔妙一时，散卓屈写幽兰姿；太虚游刃不见纸，万首自跋那兰词。交渝金石真能久，岁寒何必求三友；只今摆脱松雪肥，奇雅更肖彝斋里。”
按《夜话图》卷墨迹，“蛙鸣”作“水曹”；“建康”作“浔江”；“伤枯搞”作“伤怀抱”；“小字”作“心事”；“斑丝”句作“布袍廓落任安在”，“岑寂”句作“说向名场此一时”。末题“楝亭夜话，漫为长句，奉题见翁先生绘图，并政。弟曹寅。”此卷旧藏叶恭绰，字法拙钝，与寅他迹不类，疑是摹本。
叶昌炽《藏书纪事诗》引王概题张见阳《楝亭夜话图》诗：“楝亭余每坐清昼，墙隅小草穠阴覆；楝乃水部手自栽，亭亦早岁摊书构。”又云：“唐渲宋椠任标举，陆海潘江半臣仆。”
按王概，金陵人，字安节。工诗，善绘山水，方尔止之婿也。楝亭诗集中有与王安节倡和迹，其集未见。
《楝亭夜话图》张纯修题诗
水部风流过王谢，经济文章擅天下；浔江吏治无双驾，顽梗民皆向日化。楝花灿烂遮台榭，紫光灼灼暎玉斝；佳肴罗列兼酥炙，二三好友谈清暇。笙篁锺鼓不须借，薑桂真香胜兰麝；古道淡淡少逆迓。明月东升亢宿亚，肝胆照人忘深夜。张纯修（见阳书画）。
同上 顾贞观题诗
水月濛濛楝花谢，翛然坐我草亭下；过江人物最风流，千里相思劳命驾。细看此会乃奇绝，自是张侯墨痕化；张侯胸中无点尘，古木疏篁隐台榭；是间聊可当丘壑，余子谁堪共杯斝？小童侍立玉雪清，话久倦听浑欲炙。我亦生来澹荡人，卧游四壁尝多暇；何逊梅开昔屡招，陈蕃榻在今重藉；按图忽忆蕊香幢，梦里暖红吹暗麝。剪烛论心定有期，入林把臂应相迓；正好双柑斗酒时，想见嘤鸣求匹亚。已过二十四番寒，舒襟稳待凉蟾夜。锡山顾贞观次韵（梁溪顾贞观华峰图书）。
按《楝亭夜话图》题者不止此，今不备载。
造“兰台精英”墨进内。
《天津民国日报》一九四八年十月十九日《民园》版
张芷皋《墨苑杂说》六十六
曹楝亭“兰台精英”墨：长七公分三，宽一公分九，厚一公分之九；顶圆趾平，作汉碑式；重五钱四分。一面“兰台精英”，一面“康熙乙亥”，皆填金；年款下两行：“织造臣寅监制”，填蓝；同作楷书，字体峻整，而无馆阁习气，崭然深刻，犹存明代遗风。墨质黝黑细润，其为清初罕见精品无疑也。《扬州画舫录》云云〔汝昌按此段文已另见，不具引〕。寅任苏州织造。为康熙二十九年至三十二年；任江宁织造，为康熙三十一年至五十二年；其三十一年至三十二年，则两处兼任。此墨制于三十四年乙亥，盖江宁织造任内所办也。康熙南巡六次，每幸江宁；除首次驻跸将军署外，馀五次皆以织造署为行宫，而寅实与四次接驾之荣，且尝蒙尚方隃糜之赐〔汝昌按：可参考《振绮堂丛书》内《圣驾五幸江南恭录》〕。则其所进御者，当亦不乏龙香剂也。观于乾隆初叶，汪近圣之子惟高应召入内制墨，其初传诏拣员，厥后护送回籍，皆以江宁织造任其事，似织造亦任墨务官者。晚清织造贡墨，所见亦数。惟楝亭善书能诗，风雅好事，又值盛朝，殆非他织造所敢望云。
按此墨后归周绍良先生藏。
正白旗包衣第四参领第二旗鼓佐领编立。
旗鼓佐领编立之事，详见第二章第二节中所引《八旗通志》；此后曹宜曾以护军参领管理此佐领。
李士桢三月二十二日卒。
李士桢卒年见第二章第四节引《墓志铭》。
李煦九月有请预为采办青蓝布匹折。
折略云：四月户部行文采办青蓝布三十万匹，已照价如数办解。唯此布出于上海一县，“民间于秋成之后，家家纺绩，救此营生，上完国课，下养老幼。”今必于春间采购，正值农忙，价因腾贵，又期迫必经牙行经纪四散收买，故价益高。请于前一年十月后农务空闲时，不用牙行经纪，预将价银散与织家，从容办料，乘暇纺织，待至春间陆续收染，则民力馀裕，于户部定价可省六分馀，三十万匹计，可省二万两有奇云。以上为奏折中语。按户部定价，层层剥削，小民实售所得已微；先冬发价，次春收布，谅亦如放贷网利，弊窦丛生。每匹压价六分，则差银二万有馀，可知此种差事，每一经手人小施伎俩，皆可立致钜富。昼纺夜绩之民，贫困则无已时也。
本年五月，渝大学士等：八旗都统所察，贫无居房者七千馀人，“京师内城之地，大臣庶官富家每造房舍，辄兼数十贫人之产，是以地渐狭隘。……贫乏兵丁，僦屋以居，节省所食钱粮以偿房租，度日必致艰难。”命按八旗方位，每旗造房二千间，无屋兵丁每名给房二间。“大略计之，约费三十馀万金，譬之国家建一大宫室耳。”
按于此等处最能窥见八旗制度中之阶级关系。清代土木营建之费亦可概见。
六月，册石氏为太子胤礽妃。
八月，渝大学士等：去岁以密云县高粱少实，米价贵至一斗三百钱，将通仓米运密云万石，顺义五千石，减价发粜，米价平至一斗百钱。今岁仍命运两地各万石备用。
一六九六 康熙三十五年 丙子
孙氏六十五岁。
曹寅在江宁织造任；年三十九岁。
族兄曹鋡至吴，与尤侗交。尤为序《松茨诗稿》。
曹鋡与寅为族兄弟事，已见第三章第一节。曹鋡与父鼎望，兄钊、鈖，皆能诗。
尤侗《艮斋倦稿》卷十三叶八〔丙子〕
松茨诗稿序
司农曹子荔轩与予为忘年友；其诗苍凉沈鬱，自成一家。今致乃兄冲谷〔按曹鋡号〕薄游吴门,
因得读其《松茨诗稿》，则又体气高妙，有异人者，信乎兄弟擅场，皆邺下之后劲也！予既交冲谷，知为丰润人，丰润京畿壮县，与右北平接壤，予昔司李其地，出门即至，见其山水深秀，陈宫一峰，介盘龙、大房之间，意此中必有贤者。后果得冠五太史而奉教焉，然未识冲谷也。（中略）予既承命为序，而即以此送之；并语荔轩曰：“君诗佳矣，盍亦避阿奴火攻乎？”
按曹鋡，字冲谷，号松茨，丰润人。官理藩院知事。二兄鈖，工文，能绘，贡生，中书舍人。大兄钊，亦贡生。父鼎望，字冠五，号澹斋，顺治进士，翰林院庶吉士，后官知府。鼎望与鈖皆善制墨。《清畿辅先哲传》十九《文学》叶十九有传。尤侗此序，乃丰润曹与内务府曹原为同族之确证也。
四月，进送醃鲥鱼。五月，又进开茶。
本年五月初二日，内务府总管海拉逊转奏：江宁织造郎中曹寅进送醃鲥鱼六十尾。六月初一日又转奏进送开茶二十罐。俱见内务府口奏绿头牌白本档。按寅所进为醃鲥。若进鲜鲥则尤为急差，不啻唐时鲜荔枝之役矣，张应昌《清诗铎》卷四引录沈名荪《进鲜行》；其词曰：“江南四月桃花水，鲥鱼腥风满江起。朱书檄下如火催，郡县纷纷捉渔子。大网小网载满船，官吏未饱民受鞭。百千中选能几尾，每尾匣装银色铅。浓油泼冰养贮好，臣某恭封驰上道。钲声远来尘飞扬，行人惊避下道傍。县官骑马鞠躬立，打叠蛋酒供冰汤。三千里路不三日，知毙几人马几匹。马伤人死何足论，只求好鱼呈至尊。”自注云：“进鲥鱼人不得食饭，以生鸡卵和酒饮以充饥，冰浸梅汤以解渴。”《红楼梦》第七回云：“趁着他家〔甄家〕年下进鲜的船（回）去”（甲戌本、蒙府本），正当时用语也。校书者或改为“送鲜”，误。
四月，阎若璩至，有赠诗，曹宣奉使至淮安，阎亦有赠诗。会宣从军，寅有句却寄。
阎若璩《潜邱剳记》卷六叶三十二
赠曹子猷
骨肉谁兼笔墨欢，令兄子清织造有“恭惟骨肉爱，永奉笔墨欢”之句。羡君兄弟信才难。南临淮海熬波远，北觐云霄补衮宽。坐啸应知胜公幹，暮归还见服邯郸。请挥一匹好东绢，善画。怪石枯枝即饱看。
按曹宣本年曾至淮安，此诗可证，并参看四十八年条下。
同上叶五十
赠曹子清侍郎四律
汉代数元功，平阳十八中。传来凡几葉，世职少司空。手自裁云似，心还补衮同。我游当首夏，正飏楝花风。
亭名志孝思，最赏杜陵诗。谓父执杜于皇二丈。已觉风云远，宁为草木期。女勤襄邑杼，贡胜兖州丝。燕寝清香动，犹迫侍从时。
又得泥金信，风流第一人。谓阿咸状元。沙平新赐马，地近蚤攀鳞。伊、陟仍传户，唐赵嘏上令狐相公诗“荣同伊、陟传朱户。”延年但逊身。汉杜延年为御史大夫，以父曾居此官，不敢当旧位，坐卧皆易其处。古来饶盛事，未若此殊伦。
藻火彰虞帝，冰纨重汉官。直疑天作样，不与巧同观。箫鼓中流涌，筐箱两岸盘。既蒙公一顾，短褐遽忘寒。
按四诗又见《左汾近稿》，疑窜入，或代作；题作《赠曹子清织造》。注无“父执”“状元”四字，馀并同。
张穆《阎潜丘先生年谱》叶八十四
（康熙）三十六年丁丑六十二岁下：是年有《赠曹子清侍郎四律》。案子清名寅，号荔轩，汉军籍；世传《楝亭十二种》，即子清所刻也。父名玺，字完璧，康熙十七年以工部侍郎典江宁织造，越三十馀年而子清继之，故有“世职少司空”之句。此四诗知必在江宁者，以次章第六句自注推知之也。又展成《曹太夫人寿序》曰：“当司空在金陵，尝筑楝亭。今农部于姑苏作怀楝堂以志慕。”若投诗在苏州，不当有“亭名志孝思”之句矣。而潜丘与赵秋谷书有“顷至白下”之语，以复申考授中书之年推之，知当在丁丑，则此诗亦当属丁丑作，来游在四月，故复申中书之试尚不知终局何如〔汝昌按：与赵书云：“当儿子此番又得而复失，有辜恩门，闻开中书一例，姑听其就试，亦不知终局何如也。”〕，而三章已有“阿咸状元”之贺也。“阿咸”当谓子清弟子猷之子。潜丘亦有《赠曹子猷》诗，绎其语意，当是子猷奉使至淮安，与相见也，不得其年，附记于此。汉军状元，不知是何科目？要以四月泥金之信，知必在此年会试后耳。竹垞有《楝亭记》，展城有《楝亭赋》，西河有《楝亭诗》。据次章潜丘自注，则茶邨亦当有诗，而今《变雅堂本》轶之矣。又余澹心怀，亦潜丘父执也，荔轩在苏州时，屡偕澹心过展成揖青亭水哉轩小饮，展成皆有诗。
按张穆所云：“以次章第六句自注推知之也”，不知所指。或张穆所见《潜邱札记》本之次章第六句有注？又云曹玺“康熙十七年以工部侍郎典江宁织造”，按曹玺作江宁织造实自康熙二年始，此处“十七年”不知何解？且曹寅作父官，在三十一年，下句“越三十馀年而子清继之”，亦正须自康熙二年算起始合；不然，十七年越三十馀年，则近康熙五十一年曹演去世时矣，皆不可通。又言朱竹垞有《楝亭记》，尝遍检《曝书亭全集、外集》，未见有此文。
至“风流第一人”句何指，迄未得明。余曾以查嗣庭《双遂堂遗集》叶二十有“送曹某选左司参将”题，注云：“系武状元，御前侍卫。”断为即潜丘所称之“第一人”。后承周韶浪先生见语：曹曰玮，贵池人，康熙甲戌一甲一名武进士，后官总兵。余以此解极有义理，盖考之《东华录》，三十三年甲戌十月辛丑，“赐曹曰玮等九十六人武进士及第出身有差。”而《楝亭集》中称曹曰瑛为“渭符侄”，瑛、玮兄弟行，正合“阿咸”之语，潜丘所指即曰玮武榜状头无疑。张《谱》定此四诗于丁丑，恐失稍晚，盖三十三年冬十月之讯，不应迟至三十六年夏而言“又得泥金信”，疑此四诗当作于三十四年，至迟为三十五年，今姑系本年。
李煦本年七月有闻亲征噶尔丹凯旋请准陛见折。
本年正月，谕领侍卫内大臣等：官军之厮役人等，有能踰鹿角营而进击者，令议还身价出户。寻议：官军家下兵丁厮役有能首先跃入、众人接踵继进以制胜者，其本人及其父母妻子俱拨在佐领，立为另户，身价给还本主。
按此即平叛立功而拔出奴籍也。
二月，亲征噶尔丹，行前命凡各部院衙门本章著皇太子总理；重大事诸大臣会议启奏皇太子。
本年尤侗序陈士斌《西游真诠》。
