|
|
||||||||||||
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dʐʰ | i̯wan | ||
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | dz | iwan |
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | dʐʰ | i̯wɛn | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | dʒ | ǐwɛn | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | dʒʰ | juæn | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | dʐ | iuæn | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | dẓ | jwän |
| 字形 | 韻書 | 攝 | 聲調 | 韻目 | 字母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | 釋義 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 譔 | 廣韻 | 山 | 平 | 仙 | 清 | 合 | 三 | 次清 | 此緣切/士戀切/士免切 | tsʰjuæn | 141.47 | ||
| 山 | 上 | 獮 | 崇 | 合 | 三 | 全濁 | 士免切/士戀切/音詮 | dʒʰjuæn | 294.45 | ||||
| 山 | 去 | 線 | 崇 | 合 | 三 | 全濁 | 七(士)戀切/士免切/此緣切 | dʒʰjuæn | 411.42 | ||||
| 集韻 | 平 | 𠑗 | 逡緣切 | 說文專敎也一曰殊也 | 169.7.1 | ||||||||
| 上 | 𤣗 | 鶵免切 | 386.1.7 | ||||||||||
| 去 | 綫 | 須絹切 | 572.1.1 | ||||||||||
| 去 | 綫 | 雛戀切 | 573.8.2 | ||||||||||
| 韻略 | 上 | 獮 | 雛免切 | 13.2 | |||||||||
| 去 | 線 | 雛戀切 | 15.2 | ||||||||||
| 增韻 | 平 | 僊 | 且緣切 | 28.12 | |||||||||
| 上 | 獮 | 雛免切 | 13.2 | ||||||||||
| 去 | 線 | 儒戀切 | 15.6 | ||||||||||
| 中原 | 去聲 | 寒山 | 照 | 全清 | tʂuan | 10.1 | |||||||
| 中州 | 去聲 | 寒山 | 之慣切 | 12.1 | |||||||||
| 洪武 | 平 | 先 | 清 | 七 | 次清 | 且緣切 | ts‘yen | 35.12 | |||||
| 上 | 產 | 從 | 昨 | 全濁 | 雛產切 | dz‘an | 4.3 | ||||||
| 上 | 銑 | 從 | 昨 | 全濁 | 雛免切 | dz‘ien | 25.2 | ||||||
| 去 | 霰 | 牀 | 直 | 全濁 | 除戀切 | dʒ‘yen | 36.6 |
