|
|
||||||||||||
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡʰ | uŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 東 | ɣ | ɔŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 東 | ɣ | ûŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 東 | ɡ | ewŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 東 | g | ung |
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 魏 | 東 | ung | ||||
| 晉 | 東 | ung | ||||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 東冬鍾江 | oŋ | |||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 東 | uŋ | |||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 東 | uŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ɣ | uŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | ɣ | uŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ɣ | uŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | ɣ | uŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | ɣ | ung |
| 字形 | 韻書 | 攝 | 聲調 | 韻目 | 字母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | 釋義 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 紅 | 廣韻 | 通 | 平 | 東 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 戶公切 | ɣuŋ | 色也又姓 | 030.37 | |
| 集韻 | 平 | 東 | 胡公切 | 說文帛赤白色亦姓 | 9.7.4 | ||||||||
| 平 | 東 | 沽紅切 | 同功 | 10.7.5 | |||||||||
| 去 | 絳 | 古巷切 | 465.9.2 | ||||||||||
| 韻略 | 平 | 東 | 胡公切 | 釋云赤色 | 10.4 | ||||||||
| 增韻 | 平 | 東 | 胡公切 | 10.3 | |||||||||
| 平 | 東 | 古紅切 | 13.3 | ||||||||||
| 中原 | 陽平 | 東鍾 | 曉 | 全清 | xuŋ | 14.1 | |||||||
| 中州 | 平聲 | 東鍾 | 孤翁切 | 女工 | 4.15 | ||||||||
| 平聲 | 東鍾 | 胡工切 | 淺赤色 | 27.1 | |||||||||
| 洪武 | 平 | 東 | 匣 | 胡 | 全濁 | 胡公切 | ɣuŋ | 淺赤色又姓古洪切女工也盖本音工今假借為青紅字 | 13.3 | ||||
| 平 | 東 | 見 | 古 | 全清 | 古紅切 | kuŋ | 女工紡績織紝功力之謂也史記漢書大紅小紅董仲舒策又奪園夫紅女利虖景帝紀錦繡纂組害女紅哀紀害女紅之物 | 16.3 |
