|
|
||||||||||||
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 董同龢系統 | 宵 | p | jɔɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 宵 | p | jiaw | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 宵 | p | jiagw |
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | p | ǐɛu | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | p | jæu | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | p | iæu | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | p | jiäu |
| 字形 | 韻書 | 攝 | 聲調 | 韻目 | 字母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | 釋義 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 杓 | 廣韻 | 效 | 平 | 宵 | 幫 | 開 | 三 | 全清 | 甫遙切/都歷切/市若切/音漂 | pjæu | 149.32 | ||
| 效 | 平 | 宵 | 滂 | 開 | 三 | 次清 | 撫招切/市若切/甫遙切/都歷切 | pʰjæu | 151.16 | ||||
| 宕 | 入 | 藥 | 禪 | 開 | 三 | 全濁 | 市若切/都歷切/撫招切/甫遙切 | ʑjɑk | 502.41 | ||||
| 梗 | 入 | 錫 | 端 | 開 | 四 | 全清 | 都歷切/甫遙切/撫招切/市若切 | tiek | 521.56 | ||||
| 集韻 | 平 | 宵 | 卑遥切 | 179.6.4 | |||||||||
| 平 | 宵 | 紕招切 | 179.10.3 | ||||||||||
| 去 | 嘯 | 多嘯切 | 577.6.5 | ||||||||||
| 入 | 藥 | 實若切 | 720.6.2 | ||||||||||
| 入 | 錫 | 丁歷切 | 750.10.6 | ||||||||||
| 韻略 | 平 | 宵 | 卑遙切 | 5.4 | |||||||||
| 入 | 藥 | 實若切 | 11.1 | ||||||||||
| 增韻 | 平 | 宵 | 卑遥切 | 5.4 | |||||||||
| 入 | 藥 | 日灼切 | 10.1 | ||||||||||
| 中原 | 陰平 | 蕭豪 | 幫 | 全清 | piau | 7.5 | |||||||
| 入平 | 蕭豪 | 審 | 全清 | ʂiau | 10.2 | ||||||||
| 入平 | 歌戈 | 審 | 全清 | ʂiɔ | 12.1 | ||||||||
| 中州 | 平聲 | 蕭豪 | 巴苗切 | 9.4 | |||||||||
| 入作平聲 | 蕭豪 | 繩昭切 | 9.1 | ||||||||||
| 洪武 | 平 | 蕭 | 幫 | 博 | 全清 | 卑遙切 | pieu | 12.4 | |||||
| 入 | 藥 | 牀 | 直 | 全濁 | 裳灼切 | dʒ‘iak | 21.1 |
