二十七日，吴雯卒，年六十一。

公元1704年　五月
二十七日，吴雯卒，年六十一。

据翁方纲《莲洋吴征君年谱》。四库提要卷一七三：《莲洋诗钞》十卷，“国朝吴雯撰。雯字天章，本辽阳人。顺治六年，其父允升任蒲州学政，卒于官。雯兄弟孤弱，不能归，遂寄籍于蒲州。康熙己未荐举博学鸿词，不中选。其卒也，刑部尚书王士禛为志墓，称初见其诗，有‘泉绕汉祠外，雪明秦树根。浓云湿西岭，春泥沾条桑。至今尧峰上，犹见尧时日’诸句，吟讽不绝于口。所作《居易录》中，又亟称雯《西城别墅》诸篇。赵执信《怀旧》诗序亦称雯拙于时艺，困踬场屋。体貌粗丑，衣冠垢敝，或经岁不盥浴，人咸笑之。然诗才特超妙。其诗一刻于吴中，再刻于都下，三刻于津门。后士禛为删定，存千余首，亦见《墓志》中。因雯没之后，未及刊行，故《怀旧》诗序曰：莲洋卒后，阮翁为作《墓志》，且删定其集，迄今将二十年，未行于世。意其时阮翁耄而多忘，未几遂亡，未及归诸吴氏也。池北书库散失殆尽，《莲洋集》从可知矣云云。然其集实已归吴氏。乾隆辛未，汾阳刘组曾裒其全稿刻之，又以士禛所评者别刊一小册并行。越十三年甲申，蒲州府同知山东孙谔始从雯侄敦厚得士禛所定原本，简汰重刊。详载士禎之评，并以刘本所遗者补刻于后，以所见墨迹补之。其士禛所删而刘本误刻者，咸为汰去，凡得古诗二卷、近体五卷、补遗一卷、诗余一卷、文一卷，冠以墓志，而附以同时唱和题咏之作，即此本也。雯天才雄骏，其诗有其乡人元好问之遗风。惟熟于梵典，好拉杂堆砌释氏故实，是其所短。刘本无所别择，故颇伤冗滥。此本沿新城之派，又以神韵婉约为宗，一切激昂沉着之作，多见屏斥。反似邻于清弱，亦不足尽其所长。然终较刘本为简洁，故置彼录此。惟雯诗本足自传，不籍士禛之评为轻重。而刊此本者牵于俗见，务引士禛以重雯。所载士禛评语，繁碎特甚。如《题汪如轮看剑图》诗下附记云：原本评语‘奇作’二字似阮亭先生笔迹，‘胸有造化’四字非阮亭先生笔迹，刻本并作一处，误。又如《城曲眺望》诗下附记原本题下有墨笔评刘长卿之诗也，不知何人评，阮亭先生改作似刘长卿云云。此亦何关宏旨，而字句异同乃如是。其考证今悉删除，以廓清耳目焉”。四库提要卷一八三：《别本莲洋集》二十卷，“国朝吴雯撰。雯《莲洋集》已著录。案王士禛作雯《墓志》，称其诗一刻于吴，再刻于都下，三刻于津门，今皆未见。赵执信《怀旧诗序》称雯以遗稿付王士禛，雯殁后将二十年，其集未出，疑士禛耄而忘之。又称池北藏书散失殆尽，是集可知。则雯之原稿似乎散佚。近时乃叠出三本：一为临汾刘组曾所刻，一为山东孙峩所刻，一即此本，为浮山张体乾所刻。刘本称得自士禛门人黄叔琳家，孙本及此本并称得白雯侄秉厚家，皆以士禛评点相夸。孙本并考核评语之同异，此本更较量圈点之真伪。考第七卷中《留别车仝》诗，载士禛评曰：‘车仝果领解中州，此亦谶也，惜天章不及见耳。’为雯没后之语，则士禛所定，或归诸吴氏，亦未可知也。然士禛诸说部中，所品题奖借者，几于指不胜屈。今其集率久覆酱瓿，无人重其姓名，而雯诗独数刻而未已。是知雯诗足以自传，不以士禛始重也。刻雯集者反若借士禛以传雯，然则使雯不及识士禛，即谓雯诗不工乎？三本之中，刘本详备于孙本，此本又详备于刘本。要之诗之工拙，不系篇帙之多少。今缮孙本人秘阁，而此本则存其目焉”。王士禛《渔洋诗话》卷上：“蒲阪吴雯天章，初至京师，未知名。余亟赏其诗，谓为仙才。”赵执信《谈龙录》：“千顷之陂，不可清浊。天姿国色，粗服乱头亦好。皆非有意为之也。储水者期于江湖，而必使之潆洄澄澈，是终为溪沼耳。自矜容色，而故毁其衣妆，有厌弃之者矣。免于此二者，其惟吴天章乎？”沈德潜《国朝诗别裁集》卷一四：“征君诗清挺生新，赵秋谷宫赞谓‘千顷之陂，不可清浊。天姿国色，粗服乱头亦佳’，恰称其诗之分量。”“征君诗名因新城尚书揄扬而重。然新城之诗牢笼众有，铬铸群言，而征君不使才，不逞博，不尚声华，不求娟好，固各行其是者。而新城赏之，不啻口出，意所合者在神理意味，而不在轨辙之同途者耶？”录其《遥题王咸中石坞山房》等诗十九首。延君寿《老生常谈》：“吴莲洋原有粗服乱头之妙，特才气不能雄肆耳。歌行非无大篇，如《海上赠秋谷》诗，起首笔力超拔，中间屡用‘噫吁兮’字，反受其累。《宋中吟》、《蔡州道上》、《祖龙行》等篇，可称合作。其小品却有可观，不仅‘当门九曲昆仑水，千点桃花尺半鱼’也。《乡宁山城即景》云：‘山云启新霁，林屋含清晖。风吹两黄蝶，时绕山楼飞。老农向烟且驱犊，溪女背人犹浣衣。’又：‘云来松际阴，泉到竹根散。’宛然如出柳州手，胜于‘泉绕汉祠外，雪明秦树根’等句。作者五古当以此意求之，方能无失。五律一体，实在本朝诸人之上。”林昌彝《射鹰楼诗话》卷二一：“蒲州吴天章诸生雯，著有《莲洋集》。集中短篇诗出入《骚》、《雅》，句如‘潮来全楚白，云上半江阴’，则人盛唐之室。他如‘千点桃花’，‘空林黄叶’诸句，久已脍炙人口。”《晚晴簃诗汇》卷四六录其诗二十首。

李宣龚生。

陈天华生。

樊增祥自本月起至明年八月间诗为《北游集》。

王韬辞去《循环日报》编纂之职。

《寰宇琐记》第二卷刊出《湖月归禅图序》。