官署名。唐玄宗初于翰林院设翰林待诏、翰林供奉，掌撰拟诏旨，批答表疏，开元二十六年(738)改翰林供奉为翰林学士，在宫中别建学士院为其居所，专掌机要诏命，职权甚重。肃宗以后又置翰林学士承旨为院长，虽非正式官署，不置属员，诸学士皆为使职差遣，实际上已成为宫廷秘书机构，并参与议政，有关军国机密重事的诏命(内制)皆由其撰拟下达，分中书省出令之职。五代后晋一度罢，旋复置。宋朝置为正式官署，掌重大诏命撰述之事，以翰林学士承旨为长官，由翰林学士之久次者充任，不常置;翰林学士六员，不轻除授，常不满员; 他官初入院，称直学士院，资深者始除学士; 学士俱阙，以他官暂行院中文书，称翰林权直或学士院权直。宋以后职任渐轻。西夏置，设学士、直学士，仿宋制。金朝海陵王天德三年(1151)置，以翰林学士承旨为长官，下设翰林学士、侍读学士、侍讲学士、直学士，掌制撰词命，凡应奉文字，带知制诰衔; 翰林待制、修撰，分掌词命文字，分判院事，不带知制诰衔; 再下为应奉翰林文字。自侍读学士以下共二十四员，汉人十员，女真、契丹人各七员。元世祖至元元年(1264)置，四年改并为“翰林兼国史院”。参见“翰林学士”。

官署名，金朝置，掌制撰词命，应奉文字。其官有翰林院学士承旨，正三品，掌承旨撰写词命。翰林学士，正三品。翰林侍读学士，从三品。翰林侍讲学士，从三品。翰林直学士，从四品。翰林待制，正五品，不限员，分掌词命文字，分判院事。翰林修撰，从六品，不限员，掌与待制同。应奉翰林文字，从七品。自侍读学士，至应奉文字，通设汉人十员，女真、契丹各七员。见《金史·百官一》。