①一名石宝山。又名石桥山。在今浙江衢州市南二十里。《水经·渐江水注》： “ 《东阳记》云： 信安县有悬室坂。晋中朝时有民王质，伐木至石室中，见童子四人弹琴而歌……俄顷，童子曰其归，承声而去，斧柯漼然烂尽。” 故名烂柯山。《方舆胜览》 卷7： “烂柯山一名石室，又名石桥山。”

②在今河南新安县西南三十五里。《清一统志·河南府》： 烂柯山 “群峰秀错，中有王乔洞，下有三石泉，西流入涧。《县志》 传语樵子王乔遇仙处”。

③一名斧柯山。即今广东高要市东北栏柯山。《寰宇记》 卷159端州高要县： 烂柯山 “在县东三十六里，一名斧柯山，在硖石南。《郡国志》：昔有道士王质负斧入山采桐为琴，遇赤松子安期先生棋而斧柯烂处”。《清一统志·肇庆府》 烂柯山，“ 《旧志》： 在县东南四十六里。高一百余丈。周五十里。其西麓与高峡山相对。中有砚坑，即唐宋采砚处”。

④在今陕西洛川县东。《方舆纪要》 卷57洛川县： 烂柯山在 “县东北七十里。山有黄梁水出焉，西南流入洛”。

又称石室山、石桥山。在浙江省衢州市区南10千米。传晋人王质入山伐薪，见二童对弈，棋局未终，斧柯(柄)已烂，故名。海拔164米，周约8千米。顶有巨石绵亘，下有清泉浅流。有霞洞空青、石梁惊虹、洞天一线等胜迹。