一作淡水。即今台湾省台北县北淡水镇。《东西洋考》：明崇祯二年(1692)，西班牙殖民者入侵筑城塞，名圣多明各(San Domingo)。当地人称“红毛城”、“沪尾城”。清咸丰十年(1860)开放为对外通商口岸。《清史稿·孙开华传》：光绪十年(1884)，法人犯台，与刘铭传主军事，“檄守沪尾”，与法军激战，“斩馘二千余级，法人遁走。……同时守沪尾者，朱焕明为最著”。

即“淡水”。