【典源】《世说新语·汰侈》:“王君夫以糒澳釜, 石季伦用蜡烛作炊。”《晋书·石崇传》:“ (石崇) 与贵戚王恺、羊琇之徒以奢靡相尚。 恺以澳釜, 崇以蜡代薪。”
【今译】 晋代石崇 (字季伦,小名齐奴) 为官不仁,以敲榨勒索甚至抢劫来聚敛财富,成为当时巨富。他与贵戚王恺 (字君夫)、羊琇等人奢靡成风,竟相斗富。王恺用饴糖和米饭擦锅,石崇就用蜡烛当柴烧。
【释义】 后以此典表现达官贵人奢侈靡费,挥霍无度。
【典形】 爨蜡、竞富樽前、蜡爨、蜡炬晨炊、石家蜡烛、齐奴爨蜡、蜡融薪。
【示例】
〔爨蜡〕 宋·刘筠《公子》:“行庖爨蜡雕胡熟,永埒铺金汗血骄。”
〔竞富樽前〕 五代·欧阳炯《花间集序》:“莫不争高门下,三千玳瑁之簪;竞富樽前,数十珊瑚之数。”
〔蜡爨〕 宋·陆游《寒雨中夜坐》:“炉松肪如蜡爨, 鼎煎茶浪起滩声。”〔蜡炬晨炊〕 唐·李商隐《十字水期韦潘侍御不至》:“漆灯夜照真无数,蜡炬晨炊竟未休。”
〔石家蜡烛〕 唐·李商隐《牡丹》:“石家蜡烛何曾剪?荀令香炉可等熏。”