宋．苏轼《祭柳子玉文》：“元轻白俗，郊寒岛瘦。”郊：唐诗人孟郊。岛：唐诗人贾岛。寒、瘦系指孟郊贾岛二人诗的意境简啬孤峭，不够开朗。这是苏轼对孟郊贾岛诗的艺术风格的评价。后用此语指清峭瘦硬的诗风。

明．李维祯《林和清先生诗题词》：“即不足拟孟襄阳（孟浩然），其于郊寒岛瘦，似不多让。”

宋．朱熹《次韵谢刘仲行惠笋》诗之二：“君诗高处古无诗，岛瘦郊寒讵足差。”

见“岛瘦郊寒”。清·郑板桥《仪真县江村茶社寄舍弟》：“～，长吉鬼语，诗非不妙，吾不愿子孙学之也。”

【典源】 宋·苏轼《祭柳子玉文》：“元轻白俗，郊寒岛瘦。”《新唐书·孟郊传》：“郊为诗有理致，最为 (韩) 愈所称，然思苦奇涩。”元·辛文房《唐才子传·孟郊》：“工诗，大有理致，韩吏部极称之。多伤不遇。年迈家空，思苦奇涩，读之每令人不欢，……如《下第》云‘弃置复弃置，情如刀剑伤’之类，皆哀怨清切，穷入冥搜。”《唐才子传·贾岛》：“元和中，元、白变尚轻浅，岛独按格入僻，以矫浮艳。当冥搜之际，前有王公贵人，皆不觉。……岛貌清意雅，谈玄抱佛、所交悉尘外之人。况味萧条，生计岨峿。”

【今译】 唐代诗人孟郊作诗义理很深，受到韩愈的称赞，多为感伤自己不遇。年纪老迈，家计贫寒，诗思苦涩，读了令人低沉，如《下第》诗等，格调哀怨清切，反复搜索枯肠。同时诗人贾岛，也刻意追求诗的格调，强调苦吟，反对浮艳。当他穷思冥想时，即使有王公贵人经过，也不知道。他平时交往的都是世外的高人，生计萧条，一生不得意。因他二人的诗风都是清峭瘦硬，好作苦语，苏轼评论为“郊寒岛瘦。”

【释义】 后以此典形容诗人苦吟; 或指诗人命运淹蹇、穷困。

【典形】 岛瘦、寒郊、郊岛、郊寒岛瘦、郊穷、穷贾岛、诗穷孟郊、瘦岛、瘦岛吟。

【示例 】

〔岛瘦〕 清·唐孙华《宫恕堂以诗见寄》：“文咏追陪惭岛瘦，酒杯酬劝厕辛迂。”

〔寒郊〕 元·张可久《小桃红·忆疏斋学士郊行》：“寒郊瘦岛，尘衣风帽，诗在灞陵桥。”

〔郊岛〕 元·白朴《水调歌头·予儿时在遗山家》：“怀沙千古遗恨，郊岛两诗囚。”

〔郊寒岛瘦〕 明·冯惟敏《新水令·访沈青门乞画》：“一行书铁画银钩，一联诗郊寒岛瘦。”

〔郊穷〕 清·顾绍敏《龙友王斗文小饮作歌》：“所疑云龙本一气，愈何轩达郊何穷。”

〔穷贾岛〕 宋·苏轼《是日宿水陆寺》：“遥想后身穷贾岛，夜寒应耸作诗肩。”

〔诗穷孟郊〕 元·张可久《庆东原·次马致远先辈韵》：“文魔贾岛，诗穷孟郊，酒困山涛。”

〔瘦岛〕 明·袁宏道《赠陈正夫》：“诗能穷人穷者工，瘦岛寒郊无饱顿。”