《国语．越语下》：“（范蠡）遂乘轻舟，以浮于五湖，莫知其所终极。王命金工以良金写范蠡之状，而朝礼之。”又见《吴越春秋．勾践伐吴外传》。

春秋时，在越王勾践十年生聚十年教训兴复越国，并终于灭亡吴国的事业中，大夫范蠡竭尽智能帮助勾践，是越国的有功重臣。灭吴之后，范蠡深知勾践为人鹰视狼步，可与共患难，但不可与同安乐，便辞别越王，乘扁舟，出三江，入五湖，悄悄地走了。为了表彰范蠡的功绩并寄托怀念之情，勾践下令用黄金铸造了范蠡的人像，并经常率群臣向它朝拜。后因用为尊贤之典。

元．陈基《垂虹桥》诗：“伯国黄金闻铸像，王门白玉想为标。”《幼学琼林》卷三“珍宝”：“刻岷姬之形以玉，好色惟然；铸范蠡之像以金，尊贤乃尔。”

【典源】《国语·越语下》：“(越)王命工以良金写范蠡之状而朝礼之，浃日而令大夫朝之，环会稽三百里者以为范蠡地，曰：‘后世子孙，有敢侵蠡之地者，使无终没于越国，皇天后土，四乡地主正之。’”《吴越春秋》卷十：“于是越王乃使良工铸金象范蠡之形，置之座侧，朝夕论政。”

【今译】 范蠡助越王勾践灭吴后，辞去而泛舟五湖。勾践命高超工匠用黄金铸范蠡像，对它进行礼拜，每十天让大夫对它行礼一次，放置在自己座旁，还对它讲论朝政。并将会稽周围三百里作为范蠡的封地，立誓不得侵犯。参见〖范蠡扁舟〗。

【释义】 后以此典形容功业显赫，受人尊崇。

【典形】 鸱夷象、范金、黄金铸范蠡、黄金铸像、金铸、铸金、铸像、铸形、铸金越相、金冶七尺身、蠡亡范金。

【示例】

〔鸱夷象〕 清·王士禛《姑苏怀古》：“千金枉铸鸱夷象，鸟自高飞避网罗。”

〔范金〕 清·赵执信《钝吟冯先生宅感怀》：“敝庐未解相料理，枉被名卿妒范金。”

〔黄金铸范蠡〕 清·王士禛《分赋得馆娃宫送子吉》：“五湖淼淼烟波阔，何处黄金铸范蠡?”

〔黄金铸像〕 明·冯惟敏《新水令·送李阁老南归》：“黄金铸像甚希奇，赤松辟谷真玄秘。”

〔金铸〕唐·张祜《忆江东旧游》：“范蠡尝金铸，吴王昔土崩。”

〔铸金〕 唐·罗隐《雒城作》：“早得铸金夸范蠡，旋闻垂钓哭平津。”

〔铸像〕 明·陈子龙《诸暨城南作》：“浣纱石在无亡国，铸像金多失霸才。”

〔铸形〕 宋·陆游《江亭》：“铸形尊范蠡，抉眼悲伍员。”