《关尹子．宇篇》：“以盆为沼，以石为岛，鱼环游之，不知其几千万里而不穷也。”

鱼在盆中游，以盆为沼池，以石为鸟屿，茫茫然以为千万里而无穷。这是从微观的局限而生发出的狭隘主观主义的错误，盆非沼，石非岛，方尺之水，终不得畅游。后因以“鱼千里”用为讽刺那些满足现状狭隘主观主义者的典故。

宋．陆游《剑南诗稿》卷二《闻雨》：“不悟鱼千里，终归貉一丘。”诗人在这里把那些苟且偷生的人，比喻为盆中的游鱼，偏安一隅，沾沾自喜，到头来终究都是一丘之貉，丝毫不能有所作为。