明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|二十四史|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法大师|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|图书集成|印谱|丛书|中医中药|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|国学精选|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|对联|石刻墓志|家谱|对联|历史地图|会员中心

20

  第三部

  桃红给移民局的第三封信

  移民局先生:

  我和砍树的人在水塔住下了,就在第蒙以南的田野里。一大片玉蜀黍之中竖着一个圆形木桶,支在三只铁脚上,很象登陆月球的老鹰,远远在大路上就可以看到了,要来你就来吧!我一路供给你‘情报’,就是要向你证明:我不是桑青。

  我在第蒙路旁等过路旅人的车子,看见一个粗壮的男人拉着一根很粗的绳子;绳子系在一棵粗大的虫蛀的榆树上;树干上裂着半圈很深的口;一把大锯子放在地上。天很干很冷。他的脸上淌着汗。他咬牙拉着绳子,榆树噼噼啪啪裂着响,口越裂越大了。他突然纵身一跳;一跳到裂口的那一边,大树就哗啦一声在另一边倒下了。

  我一直站在路旁看着那么一棵大树在他手里倒下去。

  他跨上摩托车,正要开动,突然转身看我。

  “我等着搭车。”

  “你到哪儿去?”

  “到哪儿去都可以。”

  “和我喝一杯去吧?”

  “也好。”

  我爬上摩托车后座,两手抱住他的腰。摩托车风驰电掣跑走了。在中西部起伏的乡间小路上陷下去。跑上来,陷下去,又跑上来。太阳里飘着很细很干的雪。

  摩托车在水塔下面停住了。四周是黑黑铁冻的泥土。水塔四周的野草很高;围着水塔一圈野草被啃过了,凸凹不齐。一把大镰刀压在草上。我半个身子埋在野草里。

  “我给你开一条路吧!我就住在这儿。”他拿起镰刀,一手割草,一手扯草,一刀比一刀重。刷,刷,刷。

  “你是哪儿人?”

  “外国人。”

  “我知道。我也是外国人。这年头到处是外国人。人四面八方的向外流。我是从波兰来的犹太人。”

  他弯着腰,拿着镰刀,刷刷地把野草刷出了一条路,从水塔脚下一直通到路上。

  我就从那条刚开出的路爬上水塔。

  水塔里的桌子椅子全是他自己用树干做的。我们在水塔里喝杜松子酒。他说他十三岁就被纳粹关进奥斯维奇集中营。他父亲、母亲、姐姐全在集中营被纳粹用来做细茵试验死了。他从集中营逃出来以后,就一直是个浪子。他为人砍虫蛀的树。他刚刚找到这个水塔。他在水塔里很安全。没有人来扰他。水塔是印第安人时代供给士兵饮水用的。现在是太空时代了。谁还要这么一个破木桶呢?水塔附近有许多糜鹿、羚羊、松鼠、兔子,只是没有人。他小时候就想长大了有个动物园——没有老虎的动物园。他四岁时候差点给老虎吃了。他爸爸带他去看马戏。他们坐在靠近动物出场的门口。老虎要出场玩火球了。他看着老虎摇头摆尾走出来,兴奋得跳了起来。老虎突然转身一口咬住他的头。他听见人的惊叫。他也不害怕。只是脖子有点儿痛。他什么也看不见——老虎的口是个黑洞。最后玩马戏的人把老虎的嘴拨开了。虎牙把他的头和脖子咬了一些洞;虎爪在他肩膀上抓破了皮。他摸了一把头上淌着的血,对他爸爸说他要快快长大;长得象人猿泰山那样大,长大了杀老虎。

  我喜欢要杀老虎的孩子。我就在水塔住下了。

  寄上桑青在台北阁楼写的日记一本,手抄唐诗、金刚经各一卷、沈家纲剪报一叠。

  桃红 一九七0年二月二十二日

《桑青与桃红 聂华苓》 相关内容:

前一:29
后一:47

查看目录 >> 《桑青与桃红 聂华苓》



关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷 | 说文网
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:琼ICP备2022019473号-4