明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|二十四史|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法大师|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|图书集成|印谱|丛书|中医中药|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|国学精选|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|对联|石刻墓志|家谱|对联|历史地图|会员中心

1

  楔子

  “我不叫桑青!桑青已经死了!”

  “那么,请问,你叫什么名字?”美国移民局的人问。

  “叫什么都可以。阿珠,阿绸,美娟,春香,秋霞,冬梅,秀英,翠芳,妞妞,宝宝,贝贝,莲英,桂芬,菊花。干脆就叫我桃红吧!”她穿着桃红衬衫,光着腿,赤着脚。

  移民局的人站在她的房门口,黑西装,灰底黑条领带,大阴天也戴着墨镜。两片大墨镜遮住了脸上主要的部分:眉毛、眼睛、鼻梁;只露出光秃秃的头顶,尖下巴,高颧骨,鹰

  钩鼻,还有一小撮仁丹胡。

  他从公事包里拿出一长表格。上面填着密密麻麻的钢笔字。表格角上有个号码:(外)字八九——七八五——四六二。另一个角上别着一张女人照片。照片底下的名字是

  “桑青”。表格有一个项目打着红钩。那一项是“申请永久居留”。

  他指着桑青的照片。“你明明是这照片上的女人。你瞧,桑青左眼下边有一颗痣,右耳坠上有一个小缺口。你——”他指着桃红。“你的左眼下边也有一颗痣,右耳坠上也有一个小缺口。”

  桃红笑笑。“黑先生,你的幻想太丰富了。你看到的全是幻象。我看到的才是真的。你知道我在你身上看到什么吗?你是老虎身子九个人头。”

  “请别开玩笑。”移民局的人不动声色。“我可不可以进来和你谈一谈?”

  “只有一个条件;你决不能叫我桑青!”

  移民局的人走进房,看看四周。“这房间没有家具。”

  “家具是桑青的。我可不要死人的东西,叫收旧货的救世军收走了。家具也碍手碍脚的。我喜欢自由自在。”

  桃红推开地板上堆着的衣服、纸盒子、啤酒罐、报纸、颜料、纸片,坐在地板上,拍拍身边的地板。“请坐吧!”

  房间里到处堆着东西。移民局的人没有地方可坐,站在房间中央看四周的墙壁。墙上歪歪斜抖写了许多字。有的是英文。有的是中文。

  花非花

  我即花

  雾非雾

  我即雾

  我即万物

  万物即我

  女生须

  男生子

  天下太平矣

  一女人于独树镇

  单车道开车肇事

  原因不详

  姓名不详

《桑青与桃红 聂华苓》 相关内容:

后一:47

查看目录 >> 《桑青与桃红 聂华苓》



关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷 | 说文网
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:琼ICP备2022019473号-4